nói 说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
chuyện 岔子 anh cứ yên tâm đi ; không xảy ra chuyện gì đâu. 你放心吧, 出不了岔子。 话; 话儿...
qua 从 qua khe cửa sổ nhìn ra ngoài. 从窗缝里往外望。 đi qua trước mặt họ....
loa 话筒 扩音机 喇叭 loa phóng thanh. 无线电喇叭 (扬声器)。 微音器 动物 田螺 ...
nói chuyện 搭腔; 打话; 交谈; 过话 trước kia hai người bất hoà, không nói chuyện với nhau....
qua loa 草草 làm qua loa cho xong chuyện 草草了事。 草率 粗 qua loa ; không cẩn thận...
Câu ví dụ
她立刻认出了他,尽管她只有一个简短的谈话与他在她父亲的葬礼。 Cô nhận ra anh ngay lập tức, mặc dù mới chỉ nói chuyện qua loa với anh ở lễ tang của cha cô.
即使通过免提电话与对方交谈，他们也能听出你是否有在面试过程中吃吃喝喝。 Cho dù bạn nói chuyện qua loa điện thoại, họ sẽ có thể nghe được nếu như bạn đang ăn hoặc uống khi phỏng vấn.
“我们谈了一些，他很害羞，但过了一会儿，他说：“我真正喜欢的是西班牙大米。 Chúng tôi nói chuyện qua loa, hắn rất ngượng nghịu, nhưng một lúc sau hắn nói, ‘Có một thứ tôi thật sự thích là cơm Tây Ban Nha.’
Điện thoại